Bending Marienplatz: Fisheye Compression in a Crowded Square